「嗨，戴安，罗杰睡了吗？你那边情况怎么样？我这里一切顺利，不过纽约以后可能就是驴党的地盘了……」
罗纳德在投票的当晚，就留在了斯坦顿岛上住。他的姨妈很高兴，虽然整个纽约市的票，大部分开给了驴党的候选人。但是斯坦顿岛还是偏向象党的。
特别是罗纳德的工厂所在的南部托特维尔，这些选民在罗纳德透露出来的偏好下，大多数都投给了老乔治。这个统一行动的力量很大，使得整个斯坦顿岛上老乔治以五个百分点的优势，33的得票率赢了佩罗，驴党的候选人只排在第三。
但是整个纽约州的数字就整个倒过来了，这个全美第二大人口的州，驴党的竞选搭档，两位来自南部的年轻英俊的州长，获得了339的选票，老乔治只拿到了157，比独立参选人佩罗还低01……
全国的情况只有更惨，电视里统计的数据表明，加利福尼亚第一次被反转成了蓝州，这个前任大统领老罗纳德的家乡，不但支持了驴党54张选举人票，而且芭芭拉·博客瑟也当选了参议员，加州不但出了两个驴党参议员，还是两个女性参议员，是全美第一个达成这个成就的州。
「快快，老乔治给油腻比尔打电话了……」凯伦姨妈正在目不转睛地看着电视直播，催促罗纳德去和她一起见证一下阿美利加四年一次的典礼。
罗纳德放下电话，和她一起看了正在阿肯色庆祝的候任大统领夫妇的演讲。
「嗯，他说话还蛮诚恳的，也许没有这么油腻……」姨妈很快原谅了长的很可爱的年轻大统领，这是jfk以后最年轻的一位了。
「我觉得我要给小乔治打个电话……」
罗纳德知道，马上老乔治也要发表败选的演讲了，这个时候还是要和他的家庭保持一个联系，但是直接给他或者芭芭拉打电话都不好，只有打给小乔治是最合适的。
「哦，罗纳德，还好有你打电话来，这里现在就像墓地，圈内人鬼都不来……」小乔治接到电话，也开始抱怨起来，老乔治很伤心，他为阿美利加做了那么多，最后竟被无情的抛弃，从下午新英格兰的所有州都投给了对手以后，就待在那里自怨自艾，整个人都不好了。
「我尽力了，斯坦顿岛是全纽约市唯一一个支持你父亲的选区，但是我得说，也是唯一没有得到大统领先生亲自光临的选区……」
「我明白，杰布那小子完全不懂选举，都在瞎弄，我会告诉我母亲的。」
「也替我向大统领先生表达敬意，我们都爱他……这不是他的失败，这是民主的胜利，就像二战结束以后，丘吉尔首相也输掉了选举一样，人民不会忘记一个带领他们打赢了冷战的大统领的……」
「我们爱乔治，我们爱乔治……」
小乔治这头，休斯顿的选举中心里，老乔治的死忠们开始不停的喊话，呼吁败选的大统领出来给他们讲几句话。芭芭拉也对在旁边讲电话的小乔治招手，小乔治和罗纳德说了一句，就挂断了电话。
「这种时候，你要和你父亲在一起……」芭芭拉看着这个儿子有点不舒服，杰布虽然没有让丈夫老乔治打赢连任，但是都在为这个选战出力不是。
「是的，母亲……」小乔治换了一副微笑的表情，和周围的支持者肩并肩……
「是谁打来的电话……」芭芭拉不满这个一脸满不在乎的劲头的儿子。
「是罗纳德，他登记的选区是纽约市唯一投我们的，动员了所有他工厂的工人来投票，他还把父亲比作打赢了二战的丘吉尔……」
「他这么说的？」老乔治那边也听见了，这个比喻让他心情好了很多。
「是的，他邀请我们家在适当的时候去他的姨妈家玩两天
，那里可能是新英格兰唯一支持象党的地方了，他说选民都很失望，想再见一见